De magere student met kuthaar dringt door in het studentenhuis, ze zijn opgewonden in Japan op een middelbare school